анимэ...анимэ...

[Nika_Uzumaki]

Спасибо  Nika_Elrik за новую анимэшку в мою коллекцию.

Cardfight!! Vanguard (Карточные бои «Авангарда»)

Честно говоря смотря его, так и вспомнила себя маленькую, в начальной школе и играющей в такие карточные игры!! Правда то были "Покемон"-ские карточки! У меня их было от силы 100-200 карточек! И каждый день я покупала новые или выигрывала у ребят вокруг Отпадное у меня детство было!!

Итак об анимэ! Сюжет: Вся прогрессивная молодежь Японии болеет новой карточной игрой «Авангард»! Фанаты увлеченно собирают колоды, отчаянно ищут редкие карты и оттачивают мастерство где угодно: в школе, дома, в парке на скамейке, чтобы достойно выступить среди серьезных игроков на официальных турнирах. Десятиклассник Тосики Кай обыграл всех в районе, его имя известно в клубах и кафе, но сам от этого не очень-то счастлив. По восточным канонам, для движения вперед нужен вызов, необходим соперник, которого должна послать судьба. Почивание на лаврах означает застой, противный духу истинного бойца. Тосики все понимает, но где же тот, кто снова зажжет в его душе пламя борьбы? Ждать осталось недолго! 15-летний Айти Сэндо – слабак и неудачник, мягкий, беззлобный, да еще выглядящий младше своих лет. Неуверенность в себе не дает парню участвовать в «мужских забавах» и гонит в страну фантазии, где Айти перевоплощается в Громовой Меч – персонажа редкой карты, которую ему подарили три года назад. Вот только реальность грубо вмешалась в мир грез, когда карту отобрал одноклассник, желающий одолеть местного чемпиона. Все, что смог Сэндо – добежать до места игры в тот момент, когда Громовой Меч уже переходил из рук в руки. На мольбы пострадавшего вернуть карту Кай (а победителем был он) спокойно предложил сыграть за нее. Вот так Айти и пришлось впервые в жизни сыграть в «Авангард». Догадываетесь, чем оно закончилось и что будет дальше?
А какой опенинг завораживающий! Вот вечно у меня так! Стоит мне понравится опенингу, так пересматриваю его во время начала каждой серии!

@темы: Cardfight!! Vanguard, обзоры анимэ

Comments

[Nika_Elrik]

У-ня-ня-ня)) Меня по этой же причине оно заинтересовало))) В свое время тоже любила подобные игры
С этого аниме-то и началась моя "карьера" переводчика

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, гы-хы-хы!!!! Думаю у всех, кто попал в эру Покемонов так было)))))) Ну еще тем, кому это вообще нравилось)))) А то вот рассказывала подруге о своем детстве и о карточных боях, так на меня как на сумасшедшую посмотрели!!

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, да, такие времена не все понимают. А славные были деньки))) Я бы не против поиграть в этот Авангард в живую. Или хотя бы посмотреть на поединки)

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, о да!! и я хочу!!! а знаешь, хотя бы чисто повеселиться! Потому как меня на такое "ха-ха" пробило, когда от удара в воображаемом бою в серии, Сендо Айти со стула чуть не грохнулся...
Плюс это Эпичное:- ВПЕРЕД, МОЙ РЫЦАРЬ!!! Так и представляю себя кричащее нечто подобное

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, Да, было бы забавно посмотреть на такое
По инету бродят пара игор на Авангард, но они какие-то стремные. Их еще выучить надо, разобраться, как оно работает... И одна из них еще не доработана...

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, Вау! Но если серьезно, эти игры выглядят сложными! Столько персонажей!!! И у каждого свои способности...я их по уровням только смогла распределить и что каждый уровень позволят делать...

[Nika_Uzumaki]

Какооооооой интересный ник в верхнем углу видео

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki,

Но если серьезно, эти игры выглядят сложными! Столько персонажей!!!

да, сразу во все там вникнуть трудно) нужно постепенно))

Какооооооой интересный ник в верхнем углу видео

о-ёй... Лучше скачай субтитры с архива на Каге) там они хоть отредактированы))))

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, гы-хы-хы-хы!!!! Вообще-то они очень даже хорошие, эти сабы!!

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, не загоняйте в краску смущенного человечка Я просто как села редактировать серии сначала, то переводам некоторых фраз сильно удивлялась) чувствуется разница в опыте

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, буду, буду загонять За хорошую работу- принято хвалить!!!

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, я бы не все там назвала хорошей)) Но если зрителям нравится, то пусть

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik,

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki,

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, кстати смотрю сейчас 20-тую серию и там ребята играют в Турнире, под командой Q4. Вот только в другой команде "Красивых", один из игроков вечно добавляет к концу речи "Ja-Pan", а почему перевели как "Ба-бам"????

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, в ансабе было написано kaboom (по-моему), я решила следовать ему))) Точно Джа-пан?
Да и "ба-бам" еще хоть куда, по сравнению с "японией")

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, нет, ну если переводить, то думаю надо также оставить)))))т.е Джа-Пан классно звучит! ага, там как Kaboom....
Вот послушай- www.youtube.com/watch?v=YR-e1WKhiL0&feature=rel...

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, и правда... нужно будет подумать над этой фразой с редактором, когда дойду до ее перепроверки)

[Nika_Uzumaki]

Ох! Что ты со мной сделала!!!! Смотрю анимэку и оторваться не могууу!!!

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, супер, будет еще один фанат в друзьях))) Авось, как выйдет нормальная игра, сыграем как-нибудь

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, Агааа))) Было бы круто!! Они меня заразили нереально! Хочу такую колоду карточек))) А знаешь, я ведь и в дурака играть не очень-то могу, а тут вот затянуло))))

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, осталось вникнуть во все способности карт и правила)))

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, о да!!!
Я уже у тебя с дневника несколько их картинок стащила больше понравились Аичи и Кая!

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki, а мне там еще Мива чем-то приглянулся, кроме Кая с Аичи)

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, хи-хи-хи, ну раз так то могу выделить еще Рена, какой он интересный)))) А вот Кай иногда даже раздражает своим постным лицом...но когда он с Аичи сразу преображается

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki,

хи-хи-хи, ну раз так то могу выделить еще Рена, какой он интересный))))

да, особенно во втором сезоне, когда изменился после первого))

но когда он с Аичи сразу преображается

хех, все-таки, мне это не почудилось, когда я начала пересматривать первый сезон

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, ага-ага) мое любопытство взяло надо мной вверх и я посмотрела на ютубе некоторые видишки с играми. Во втором сезоне как я увидела у Аичи также глаза загораются как у Рена) или как там этот эффект называется...а вот то что Кай перешел в команду AL4 как-то меня добило...но сценка на скале под звездами между ним и Аичи стоила этого
Там где я сейчас смотрю в первом сезоне, Рен только появился, и как я видела сам по себе, но Аичи его изменяет) А Рен во втором сезоне милашка)

[Nika_Elrik]

Nika_Uzumaki,

или как там этот эффект называется...

в оригинале - Psyqualia или как-то так, мы ее просто транслиритировали: Псайкволия и назвали)

но сценка на скале под звездами между ним и Аичи стоило этого

о да! Это просто что-то для шипперов

А Рен во втором сезоне милашка)

дя)))

Там где я сейчас смотрю в первом сезоне, Рен только появился

Мне он сначала как-то не сразу приглянулся, но постепенно начал нравиться. А уж после серий, где он объяснял, почему стал "таким", еще больше полюбила))

[Nika_Uzumaki]

Nika_Elrik, Ааа! Ну да! Псайкволия и есть))))

Это просто что-то для шипперов

Ха-ха, везде увидим и услышим то, на что нормальный человек даже не обратил бы внимания))) Серьезно, вот смотрю я Вангард и нутром чую, чтоАичи реально привязан к Каю, потому что считает его на подобии "героем", крутым! А глаза видят- Как же он по нему сохнет, или как вот на той же скале- Кай хотел обнять Аичи и сказать: "Не волнуйся, даже если не рядом, то все равно твой"...ой-ей-ей меня занесло............

Хех, так Рен же с самого начала заметный персонаж..нее, мне он приглянулся, так что думаю чем дальше как ты и написала и мне будет сильно нравиться))

[Nika_Elrik]

чтоАичи реально привязан к Каю, потому что считает его на подобии "героем", крутым

да-да... Он буквально помешан на нем) Если нет Кая, он какой-то унылый ходит. Только видит его на горизонте, сразу улыбка до ушей

ой-ей-ей меня занесло............

мне будет сильно нравится))

о да))))