Закончила читать книгу Паскаля Мерсье "Ночной поезд до Лиссабона". Очень понравилось произведение! Очень!
История о том, что иногда даже самые сумасшедшие мысли и поступки могут полностью перевернуть твою жизнь. Ты и не узнаешь, что же ты сделал, а уже будешь втянут в череду событий, приключений. Так и жизнь главного героя романа Раймунда Грегориуса, преподавателя древних языков в Берне, протекала спокойно и размеренно, до тех пор пока он однажды не встретил на мосту таинственную незнакомку, которая оказалась португалкой. Лишь стоило ему-лингвисту услышать красоту португальского языка, как все вокруг перестало быть таким, каким он привык видеть. Он зашел к букинисту за книгами о Португалии . И совершенно случайно наткнулся на книжку неизвестного писателя Амадеу Праду.
Книга заставила его погрузиться с головой в мир португальского врача, который к тому же отлично владел словом. Грегориус захотел узнать все об этом человеке. Тем же вечером он, бросив все, отправился на железнодорожный вокзал и купил первый билет на Ночной поезд до Лиссабона...
«Жизнь — это не то, что мы проживаем; она то, что мы живем в нашем представлении» (с) Амадеу Праду
И в тот же день посмотрела фильм "Ночной поезд до Лиссабона", который и стал причиной того, что я читала это произведение. (Фильм был представлен на Берлинском кинофестивале, и мне посчастливилось увидеть этот момент по телевизору)
Да, фильм снят хорошо. Да, Лиссабон оказывается красивый город! Да, Джереми Айронс в роли Грегориуса Раймунда великолепен (в этом можно было бы и не сомневаться).
НО! Как же хорошо, что я сперва прочитала книгу. Эту невероятную книгу, полную силой слов и выражений, раздумий, философии...где так тонко раскрыты характеры персонажей. Где, тебя самого втягивает в таинственную и трогательную историю Амадеу Праду...
Фильм увы, таких впечатлений не оставил. Все!