Задумывалась написать у себя такой пост, да только руки не доходили. Ничего наконец доползла, так что начнем.
Мы все смотрим анимэ и что для нас самое Главное? Конечно,это сюжет, герои и рисовка. Но знаете, на этом мой( например) интерес не заканчивается, ибо для меня помимо все того что я уже перечислила таким же главным является наличие музыки, которая играет в анимэ( при чем не только опенинг и эндинг), и конечно же сейю.
Многие любители, фанаты, не всегда обращают внимание на такую вещь, как сейю того или иного анимэ. А кто это такой?
Сейю- это человек, который озвучивает персонажей в анимэ. Именно с их помощью, смотрящий анимэ чувствует их эмоции, их счастье, беспокойство, огорчение и тд. В Японии, данное можно сказать хобби, считается одной из самых популярных профессий. Конечно, ведь твой голос узнается не только в самой стране, но и за ее пределами.
Я предпочитаю смотреть анимэ на
RAW(т.е на родном японском), с сабами( не важно какими- англ. или русский, какие найду)) потому как не всегда озвучка понятна, а иногда она и вовсе не точна. Знаете, благодаря тем же сейю, я иногда выбираю смотреть это анимэ или нет. А причина проста, я очень люблю слушать красивые голоса (особенно мужские), тон голоса иногда завораживает, хочется слушать и слушать). В Японии есть список наиболее известных сейю, которые озвучивают анимэ не первый год, а есть и новички, которые также быстро становятся популярными, в зависимости от самого анимэ и конечно от того, как он преподносит своего персонажа. Начнем мы с ( в списках будут перечислены те анимэ, которые я смотрела):
Inoue Kazuhiko- один из самых популярных сейю(в копилке озвученных анимэ - 120! (с 1974- пока по 2011 г.г.)), его голос, наверно один из самых приятных и сексуальных. Несмотря на возраст(ему 57 лет), голос Казухико-сана остается одним из востребованных. Иноуэ-сан родился 26 марта, 1954 года в Йокогаме, Япония. В число его озвучек входят не только анимэ-сериалы, но и полнометражные фильмы (такие как "За облаками", "Ловцы забытых голосов" Макото Шинкаи), а также яйоные-анимэ.
Итак его голос принадлежит:
тык
- Kakashi Hatake - "Что вы тоже хотите стать моими учениками?!Пожалуйста! Но сперва пройдите мою тренировку с тремя колокольчиками". Чтобы описать этого персонажа понадобятся сутки! Серьезный в детстве и более развязный в юности, обладатель великолепной серой шевелюры, которая горазда напугать кого хочешь, а как же? Ведь в переводе с японского "Какаши"- значит "Пугало". Однако оно не имеет отношения к нашему потрясающему персонажу! Знаменитый Копирующий Ниндзя деревни Скрытой в Листве, благодаря своему Шарингану.Он гений своих лет, он не только смог стать Джоунином еще будучи ребенком, но также смог пробудить Мангекье-Шаринган без всяких убийств ближних. Участник теперь уже двух Мировых Войн Ниндзя, во время Первой он потерял своего лучшего друга и после этого пообещал, что никогда не позволит своим друзьям пострадать! Он бессмертный капитан команды Номер 7! А также новой спец-команды "Какаши". Учитель наших любимых Наруто, Саске и Сакуры! Он веселый, ради своей книжки "Ича-ича" он готов на все! Одновременно он самый умный, харизматичный и неповторимый Хатаке-сан, который кстати чуть было не стал Шестым Хокаге из анимэ "Наруто" и "Наруто Шиппуден"
- Ibaragi Soutetsu из анимэ "Никто не вечен. Борьба за власть времен Бакуматацу"
- Aion "The Sinner"- у него были свои цели.. у него была своя армия...Но ему помешали! И кто? Его же соратник, близкий друг, который променял их цель, их будущее на жизнь человека, да и какого человека- Марии Магдалены!! из моего любимого анимэ "Крестовый Поход Хроно"
- Hatori "Tori-san" Sohma - неунывающий и прекрасный Хатори-сан, год которого Собака! из анимэ "Корзина Фруктов"
- Eiri Yuki - "Ты еще не достаточно талантлив, чтобы писать!"- такими были его слова при встрече с молодым, начинающим музыкантом, встреча, которая изменила судьбы обоих! Когда-то Эйри-кун был веселым и доверчивым мальчиком, пока однажды его не предал..близкий друг, которого он любил всем сердцем! С тех пор он ожесточился, он не способен больше любить, он лишь пользуется телами девушек и парней для удовлетворения своих прихотей...но парню со сцены удастся его изменить...удастся показать ему, что он все еще способен чувствовать! Из яой-анимэ "Гравитация"
- Nagisa Sawa - порно-режиссер из яой-анимэ "В руках он держал Весну"
- Klaus "Mad Dog" von Wolfstadt - суровый офицер, влюбленный в самое нежное существо на свете- Своего Принца! Однако ему не понятно, почему его чувства принимают с такой холодной отчужденностью? Почему ему приходится именно затрахать этого парня, чтобы увидеть хоть какие-то эмоции на его прекрасном лице?! И наконец почему он такое похотливое животное по сравнению с чистотой и невинностью своего Принца?! из яой-анимэ "Maiden Rose"
- You Miyagi - известный учитель, который долгое время хранил любовь к умершей возлюбленной! Пока однажды его не атаковал парень из старшей школы! И почему им оказался именно младший брат его бывшей жены?! Интересно? Да просто посмотрите это супер-романтичное и супер-комедийное яой-анимэ "Чистая Романтика"
- Gamma - любимый воин-Молнии, он показатель- Верности своей Госпоже! Он хранил эту верность до самого конца, до самого последнего своего вздоха! из невероятного анимэ "Учитель Мафиози Реборн"
- Gunter von Christ - очаровательный жрец и учитель, которому все никак не удается влюбить в себя Короля Мао... из сенен-ай анимэ "Мао- Король Демонов"
- Yuzuru "Director" Suoh - суровый папаша симпатяги Соу Тамаки из анимэ "Оран Хост Скул"
- William "Willy" - тот самый Уильям Шекспир из анимэ "Ромео и Джульетта"
- Ryuuji Morisaki - учитель, охотник за приключениями, преданный муж из полнометражного фильма Макото Шинкая "Ловцы забытых душ" (Hoshi wo Ou Kodomo)
>- Yuto Kigai - из анимэ "Х"
- Mibu Oriya - прекрасный мечник из яой-анимэ "Потомки Тьмы"
ну и на последок:
- Madara "Nyanko-sensei" - мой любимый котик! Ох, сколько же сакэ и данго ему будет достаточно?! Однако не смотря на свое равнодушие и неконтролируемый аппетит,, он нежно привязан к своему Хозяину из-за якобы "Тетради", которого он оберегает от других Ёкаев и которому готов всегда придти на выручку! Из не менее любимого анимэ "Тетрадь Друзей Нацумэ"
А также небольшое видео, о том какова нелегка роль Сейю))) Казухико-сан сам лично расскажет нам о студии и озвучивании(гомен, не нашла с переводом)
Следующим в моих гостях будет мой самый обожаемый сейю после Казухико-сан, Акира Ишида...